lexiara

(b)

No later than six months before the end of the first five-year phase referred to in paragraph 1 (a) the Council shall, acting by qualified majority and on a proposal from the Commission, fix targets for the second five-year phase referred to in paragraph 1 (c). This process shall be repeated every five years thereafter.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-11 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.