4. — European Parliament and Council Directive 94/63/EC of 20 December 1994 on the…

4.

European Parliament and Council Directive 94/63/EC of 20 December 1994 on the control of volatile organic compound (VOC) emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations · European Union

By way of derogation, paragraphs 1 and 3 shall not apply: to existing terminals with a throughput of less than 10 000 tonnes/year and; to new terminals with a throughput of less than 5 000 tonnes/year located in small remote islands. Member States shall inform the Commission of terminals concerned by such a derogation through the reporting arrangements referred to in Article 9.

← 3. · All articles · a) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-10 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.