Article 1
1. This Directive concerns the criteria applicable to the issue, renewal or amendment of licences by a Member State intended for railway undertakings which are or will be established in the Community when they provide the services referred to in Article 10 of Directive 91/440/EEC under the conditions laid down in that Article. 2. Railway undertakings the activities of which are limited to the operation of urban, suburban or regional services shall be excluded from the scope of this Directive. Railway undertakings and international groupings the activity of which is limited to the provision of shuttle services transporting road vehicles through the Channel Tunnel shall also be excluded from the scope of this Directive. 3. A licence shall be valid throughout the territory of the Community.
← preamble_27 · All articles · (1) →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-31 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.