Article 14

In the event of the destruction, use for other purposes, redispatch to the country of origin or decontamination of the products as provided for in Article 13 (1), the Member State of destination shall contact the Member State of dispatch without delay. In other cases, the Member State of destination may contact the Member State of dispatch. The Member State of dispatch shall take all necessary measures and notify the Member State of destination of the nature and outcome of the checks carried out, the decisions taken and the reasons for such decisions. If the Member State of destination fears that such measures are inadequate, the two Member States shall together seek ways and means of remedying the situation; if appropriate this may involve a joint on-the-spot inspection. Where the checks carried out in accordance with Article 12 show repeated irregularities, the Member State of destination shall inform the Commission and the other Member States.

← 2. · All articles · art_14__para →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-13 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.