3.

Before 1 October each year and before 1 October 2000 for the first time, the Commission shall submit an overall summary report on the results of inspections carried out at Community level, together with a proposal for a recommendation concerning a coordinated inspection programme for the following year, for adoption in accordance with the procedure under Article 23. This recommendation may be amended at a later date as required by the implementation of the coordinated programme. The coordinated programme shall indicate, in particular, the priority criteria to be followed for its implementation. The information provided for in paragraph 2 shall contain a separate section specifically concerning implementation of the coordinated programme.

← - · All articles · Article 23 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-13 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.