lexiara

Article 9

1. Where products are not marketed in the territory of the Member State which carries out the checks referred to in Article 5 and, where appropriate, a physical check, that Member State shall provide the person concerned with a document indicating the type of check carried out and its outcome. Commercial documents shall contain a reference to this document. However, the right of the Member State of destination to carry out random checks on products shall not be affected. 2. A standard document and, where appropriate, detailed rules for the application of paragraph 1 shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 23 before the 30 April 1998. CHAPTER III TRADE WITHIN THE COMMUNITY

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-13 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.