art_4__para_2__continuation__3 — Council Directive 96/22/EC of 29 April 1996 concerning the prohibition on the…

art_4__para_2continuation3

Council Directive 96/22/EC of 29 April 1996 concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyrostatic action and of ß-agonists, and repealing Directives 81/602/EEC, 88/146/EEC and 88/299/EEC · European Union

However, without prejudice to the first subparagraph of point 2 (ii), therapeutic treatment of production animals, including breeding animals at the end of their reproductive life, shall be prohibited.

← art_4__para_2__continuation__2 · All articles · Article 5 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.