1.
Council Directive 96/48/EC of 23 July 1996 on the interoperability of the trans-European high-speed rail system · European Union
The body, its Director and the staff responsible for carrying out the checking operations may not become involved either directly or as authorized representatives in the design, manufacture, construction, marketing or maintenance of the interoperability constituents or subsystems or in their use. This does not exclude the possibility of an exchange of technical information between the manufacturer or constructor and that body.
← anx_VII__para · All articles · 2. →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-29 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.