preamble_4092

Council Directive 96/49/EC of 23 July 1996 on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by rail · European Union

3. With the agreement of the testing and certifying body approved by the competent authority of the country of approval(56), the hydraulic pressure test of each welded steel cylinder intended for the carriage of gases, UN 1965 hydrocarbon gas mixture, liquefied, n.o.s., with a capacity below 6,5 litres may be replaced by another test ensuring an equivalent level of safety.

← preamble_4091 · All articles · preamble_4093 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-31 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.