preamble_4218
Council Directive 96/49/EC of 23 July 1996 on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by rail · European Union
6.3.2.1. Other than for packagings for live animals and organisms, samples of each packaging shall be prepared for testing as described in 6.3.2.2 and then subjected to the tests in 6.3.2.4 to 6.3.2.6. If the nature of the packaging makes it necessary, equivalent preparation and tests are permitted, provided that these may be demonstrated to be at least as effective.
← preamble_4217 · All articles · preamble_4219 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-31 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.