lexiara

5.

In accordance with the Treaty, the Council shall adopt the legislation provided for in paragraph 1 and the provisions laid down in paragraphs 3 and 4.

Cited at article level by

Council Directive 1999/30/EC of 22 April 1999 relating to limit… (EU) · Directive 2000/69/EC of the European Parliament and of the Council of… (EU) — sign in to see which provisions, and what they say.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-12 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.