preamble_9

(2) Whereas, in particular, for the formulation, application, monitoring and assessment of the policies laid down in the Treaty, the Community must be able to base its decisions on statistics which are up-to-date, reliable, pertinent and comparable between the Member States;

← preamble_8 · All articles · preamble_10 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-07 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.