lexiara

(c)

they may also, by agreement with the Commission and the Member States concerned, be carried out on behalf of the Community by officials of a Member State, in particular under a bilateral assistance agreement with a third country; in that event the Commission shall be informed of the results of the mission;

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.