5.

In the territory of each Member State, any person may, in accordance with the laws, regulations and procedures of the Member State in question, bring an action or, if appropriate, a complaint before the courts or the authority designated for the purpose, in accordance with those laws, regulations and procedures, in connection with personal data relating to himself in the CIS, in order to: correct or delete factually inaccurate personal data; correct or delete personal data included or stored in the CIS contrary to this Regulation; obtain access to personal data; obtain compensation under Article 40 (2). With regard to data included by the Commission, an action may be brought before the Court of Justice in accordance with Article 173 of the Treaty. The Member States and the Commission undertake mutually to enforce the final decisions taken by a court, the Court of Justice or another authority designated to that end which concern points (a), (b) and (c) of the first subparagraph.

← 4. · All articles · (a) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.