Article 11

Directive 98/30/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 concerning common rules for the internal market in natural gas · European Union

1. Without prejudice to Article 12 or any other legal duty to disclose information, each distribution undertaking shall preserve the confidentiality of commercially sensitive information obtained in the course of carrying out its business. 2. Distribution undertakings shall not, in the context of sales or purchases of natural gas by the distribution undertakings or related undertakings, abuse commercially sensitive information obtained from third parties in the context of providing or negotiating access to the system. CHAPTER V UNBUNDLING AND TRANSPARENCY OF ACCOUNTS

← 3. · All articles · 1. →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-02 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.