preamble_21
Directive 98/30/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 concerning common rules for the internal market in natural gas · European Union
(15) Whereas Article 90(2) of the Treaty subjects undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest to these rules under specific conditions; whereas the implementation of this Directive will have an impact on the activities of such undertakings; whereas, as referred to in Article 3(3), Member States need not apply Article 4, in particular, to their distribution infrastructure in order not to obstruct in law or in fact the fulfilment of obligations of general economic interest imposed on gas undertakings;
← preamble_20 · All articles · preamble_22 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-02 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.