lexiara

4.

For regular services in an area where the annual probability of the significant wave height's exceeding two metres is less than 10%, and if the voyage does not exceed about thirty miles from the point of departure or where the primary purpose of the service is to provide regular links to outlying communities for customary purposes, a Member State from a port in which passenger ships sail on domestic voyages or two Member States between ports in which passenger ships sail may request the Commission, if they consider it impracticable for companies to record the information specified in Article 5(1) to derogate, wholly or partly, from this requirement. To this end, evidence of such impracticability shall be provided. In addition, it shall be demonstrated that in the area where such ships operate, shore-based navigational guidance and reliable weather forecasts are provided and that adequate and sufficient search and rescue facilities are available. Derogations granted under this paragraph may not have any adverse effect on competition. A decision shall be taken in accordance with the procedure laid down in Article 13.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-16 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.