lexiara

4.

The Commission shall ensure that, in appropriate cases, arrangements for coordinating, carrying out and inspecting the trials referred to in paragraphs 1 and 2, and assessing their results, are made within the Committee referred to in Article 17. When problems occur in relation to organisms covered by Directive 77/93/EEC, the Commission shall notify the Standing Committee on Plant Health, which shall also be consulted on protocols for Community trials where these concern organisms covered by Directive 77/93/EEC. Propagating material produced in third countries may be included in the trials.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-08 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.