lexiara

(b)

However, if these measures are not in accordance with the opinion of the Committee, they shall be communicated by the Commission to the Council forthwith.In that event:- the Commission may defer application of the measures which it has decided for a period of not more than one month from the date of such communication; the Council, acting by a qualified majority, may take a different decision within the time referred to in the first indent.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-08 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.