3.

Any derogation granted in accordance with paragraphs 1 or 2 shall specify the following: the grounds for the derogation; the parameter concerned, previous relevant monitoring results, and the maximum permissible value under the derogation; the geographical area, the quantity of water supplied each day, the population concerned and whether or not any relevant food-production undertaking would be affected; an appropriate monitoring scheme, with an increased monitoring frequency where necessary; a summary of the plan for the necessary remedial action, including a timetable for the work and an estimate of the cost and provisions for reviewing; the required duration of the derogation.

← 2. · All articles · (a) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-29 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.