2.
The Commission shall exercise, with regard to the Director, the powers conferred to the appointing authority. Any measure under Articles 87, 88 and 90 of the Staff Regulations of Officials of the European Communities shall be taken, after consulting the Surveillance Committee, by reasoned decision of the Commission. The decision shall be communicated for information to the European Parliament and the Council.
← 1. · All articles · Article 6 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-07 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.