2.
Articles 4, 5 and 6 need not apply when a ro-ro ferry or high-speed passenger craft which complies with this Directive already operating a regular service covered by this Directive transfers to another regular service covered by this Directive transfers to another regular service where the route characteristics are agreed by the relevant host States to be similar, and the host States all agree that the ro-ro ferry or high-speed passenger craft fulfils all the requirements for safe operation on that service. At the request of a company, the host States concerned may confirm in advance their agreement as to where route characteristics are similar.
← 1. · All articles · 3. →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-03 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.