2.
The Commission may, after giving the Member State concerned the opportunity to submit its comments, adopt a decision requiring the Member State provisionally to recover any unlawful aid until the Commission has taken a decision on the compatibility of the aid with the common market (hereinafter referred to as a 'recovery injunction`), if the following criteria are fulfilled: according to an established practice there are no doubts about the aid character of the measure concerned and there is an urgency to act and there is a serious risk of substantial and irreparable damage to a competitor. Recovery shall be effected in accordance with the procedure set out in Article 14(2) and (3). After the aid has been effectively recovered, the Commission shall take a decision within the time limits applicable to notified aid. The Commission may authorise the Member State to couple the refunding of the aid with the payment of rescue aid to the firm concerned. The provisions of this paragraph shall be applicable only to unlawful aid implemented after the entry into force of this Regulation.
← 1. · All articles · - →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-21 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.