lexiara

2.

Where the Member State concerned does not accept the proposed measures and the Commission, having taken into account the arguments of the Member State concerned, still considers that those measures are necessary, it shall initiate proceedings pursuant to Article 4(4). Articles 6, 7 and 9 shall apply mutatis mutandis. CHAPTER VI INTERESTED PARTIES

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-21 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.