6.
Council Regulation (EC) No 659/1999 of 22 March 1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty · European Union
Where an undertaking opposes a monitoring visit ordered by a Commission decision pursuant to this Article, the Member State concerned shall afford the necessary assistance to the officials and experts authorised by the Commission to enable them to carry out the monitoring visit. To this end the Member States shall, after consulting the Commission, take the necessary measures within eighteen months after the entry into force of this Regulation.
National law under this provision
1 national measure recorded under this provision, in 1 form — sign in to view the analysis.
← 5. · All articles · Article 23 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-21 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.