lexiara

6.

Decisions taken pursuant to paragraphs 2, 3, 4 and 5 shall be taken as soon as the doubts referred to in Article 4(4) have been removed. The Commission shall as far as possible endeavour to adopt a decision within a period of 18 months from the opening of the procedure. This time limit may be extended by common agreement between the Commission and the Member State concerned.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-21 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.