1.
The Supervisory Committee shall reinforce the Office's independence by regular monitoring of the implementation of the investigative function. At the request of the Director or on its own initiative, the committee shall deliver opinions to the Director concerning the activities of the Office, without however interfering with the conduct of investigations in progress.
← art_11__para · All articles · 2. →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-29 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.