art_5__para
Council Regulation (Euratom) No 1074/1999 of 25 May 1999 concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OCAF) · European Union
Opening of investigations External investigations shall be opened by a decision of the Director of the Office, acting on his own initiative or following a request from a Member State concerned. Internal investigations shall be opened by a decision of the Director of the Office, acting on his own initiative or following a request from the institution, body, office or agency within which the investigation is to be conducted.
← Artikel 5 · All articles · Artikel 6 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-31 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.