lexiara

preamble_27

(16) Whereas, in order to ensure flexibility and to simplify legislation, the Council should confer all necessary implementing powers on the Commission in accordance with the third indent of Article 202 of the Treaty;

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-08 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.