preamble_26

Council Regulation (EC) No 1258/1999 of 17 May 1999 on the financing of the common agricultural policy · European Union

(16) Whereas Council Regulation (EEC) No 729/70 of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy(7) has been substantially amended on several occasions; whereas, now that new amendments are being made to the said Regulation, it is desirable, in order to clarify matters, that the provisions in question should be recast,

← preamble_25 · All articles · preamble_27 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-09 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.