2.

The Commission and Member State shall, in a manner consistent with the principle of partnership, ensure coordination of assistance from the different Funds between the Funds and with assistance from the EIB and other existing financial instruments. In order to maximise the stimulus provided by the budget resources deployed, making use of appropriate financial instruments, the Community assistance provided in the form of grants may be combined in an appropriate way with loans and guarantees. This combination may be determined in conjunction with the EIB when the Community support framework or single programming document is being drawn up. It may take account of the balance in the proposed financing plan, the contribution from the Funds and the development goals pursued.

← (c) · All articles · 3. →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-08 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.