5.

The other resources of the Community budget which may be used to attain the Objectives referred to in Article 1 are in particular those allocated to other structural measures and to the Cohesion Fund. The Commission and the Member States shall ensure that the operations of the Funds are consistent with other Community policies and operations, in particular in the areas of employment, equality between men and women, social policy and vocational training, the common agricultural policy, the common fisheries policy, transport, energy and the trans-European networks and the incorporation of the requirements of environmental protection into the definition and implementation of the operations of the Funds.

1 national measure recorded under this provision, in 1 form — sign in to view the analysis.

← 4. · All articles · 6. →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-08 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.