3.

The Commission and the Member States shall on the basis of bilateral administrative arrangements cooperate to coordinate plans, methods and implementation of checks so as to maximise the usefulness of those carried out. They shall immediately exchange the results of the checks carried out. At least once a year and, in any event, before the annual review provided for in Article 34(2) the following shall be examined and evaluated: the results of the checks carried out by the Member State and the Commission; any comments made by other national or Community control bodies or institutions; the financial impact of the irregularities noted, the steps already taken or still required to correct them and, where necessary, adjustments to the management and control systems.

← 2. · All articles · (a) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-08 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.