Article 6

Council Regulation (EC) No 337/2000 of 14 February 2000 concerning a flight ban and a freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan · European Union

1. Article 3 shall not apply to funds and other financial resources for which the Taliban Sanctions Committee has granted an exemption. 2. Article 5 shall not apply to flights for which the Taliban Sanctions Committee has granted an exemption. 3. No exemptions from Articles 3 and 5 other than those referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article may be granted. 4. Exemptions referred to in paragraphs 1 and 2 shall be obtained, where appropriate, through the competent authorities of the Member States listed in Annex III. Exemptions granted by the Taliban Sanctions Committee shall apply throughout the Community.

← art_5__para · All articles · 1. →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-04 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.