1.
Notwithstanding the definitions laid down in Article 2(e), (f) and (g) and for the purpose of applying the provisions of this Directive to the reorganisation measures and winding-up proceedings concerning a branch situated in a Member State of an insurance undertaking whose head office is located outside the Community: "home Member State" means the Member State in which the branch has been granted authorisation according to Article 23 of Directive 73/239/EEC and Article 27 of Directive 79/267/EEC, and "supervisory authorities" and "competent authorities" mean such authorities of the Member State in which the branch was authorised.
← art_30__para · All articles · (a) →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-01 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.