Article 10

Council Regulation (EC) No 467/2001 of 6 March 2001 prohibiting the export of certain goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban and extending the freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan, and repealing Regulation (EC) No 337/2000 · European Union

1. The Commission shall be empowered to establish Annex III on the basis of determinations made by either the United Nations Security Council or the Taliban Sanctions Committee; to amend or supplement Annexes I, III, IV, V and VI on the basis of determinations made by either the United Nations Security Council or the Taliban Sanctions Committee; to amend Annex II on the basis of information supplied by the Member States. 2. Without prejudice to the rights and obligations of the Member States under the Charter of the United Nations, the Commission shall maintain all necessary contacts with the Taliban Sanctions Committee for the purpose of the effective implementation of this Regulation.

← 2. · All articles · 1. →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-12 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.