Article 6

Council Regulation (EC) No 467/2001 of 6 March 2001 prohibiting the export of certain goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban and extending the freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan, and repealing Regulation (EC) No 337/2000 · European Union

1. It shall be prohibited to take off from, land in or fly over the territory of the Community for any aircraft, wherever registered, if that aircraft has taken off from, or is destined to land at, any of the points of entry and landing areas in Taliban-controlled Afghanistan as designated by the Taliban Sanctions Committee and listed in Annex IV. 2. The prohibition in paragraph 1 shall not apply to: flights for which the Taliban Sanctions Committee has granted an exemption prior to the execution of the flight concerned. Such exemptions shall be obtained through the competent authorities of the Member States listed in Annex II; aircraft executing humanitarian flights operated by, or on behalf of, those organisations and agencies as designated by the Taliban Sanctions Committee and listed in Annex VI. The organisation or agency responsible for such humanitarian flights, shall notify in advance the relevant competent authority or authorities listed in Annex II of the details of each aircraft and its flight schedule. 3. Notwithstanding paragraph 2, the take-off or landing in the territory of the Community shall be prohibited for any aircraft as designated by the Taliban Sanctions Committee and listed in Annex V, except where the Taliban Sanctions Committee has granted an exemption. Such exemptions shall be obtained through the competent authorities of the Member States listed in Annex II.

← 2. · All articles · 1. →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-12 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.