preamble_18
(9) The Assistant Supervisor should be placed on the same footing as the Registrar of the Court of Justice as regards remuneration, allowances and retirement pension, so as to establish a hierarchy between him/her and the European Supervisor, while making them both subject to the same type of emoluments, in keeping with their appointment procedure, their term of office and their duties.
← preamble_17 · All articles · preamble_19 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-29 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.