lexiara

3.

The Programme shall ensure that environmental objectives, which should focus on the environmental outcomes to be achieved, are met by the most effective and appropriate means available, in the light of the principles set out in paragraph 1 and the strategic approaches set out in Article 3. Full consideration shall be given to ensuring that the Community's environmental policy-making is undertaken in an integrated way and to all available options and instruments, taking into account regional and local differences, as well as ecologically sensitive areas, with an emphasis on: developing European initiatives to raise the awareness of citizens and local authorities; extensive dialogue with stakeholders, raising environmental awareness and public participation; analysis of benefits and costs, taking into account the need to internalise environmental costs; the best available scientific evidence, and the further improvement of scientific knowledge through research and technological development; data and information on the state and trends of the environment.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-20 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.