2.
In cases where an outbreak has been confirmed in a laboratory, a zoo, a wild life park or a fenced area where pigs are kept for scientific purposes or purposes related to conservation of species or conservation of rare breeds, the Member State concerned may decide to derogate from paragraphs 1(a) and 1(e), provided that basic Community interests are not adversely affected. Such a decision shall immediately be notified to the Commission. The Commission shall in all cases immediately review the situation with the Member State concerned and in the Standing Veterinary Committee at the earliest possible opportunity. If necessary, measures to prevent the disease spreading shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 24(2).
← (i) · All articles · Article 6 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-09 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.