2.
Without prejudice to their criminal law provisions, Member States shall ensure that penalties or measures aimed at ending observed breaches or the causes of such breaches may be imposed on mixed financial holding companies, or their effective managers, which infringe laws, regulations or administrative provisions enacted to implement this Directive. In certain cases, such measures may require the intervention of the courts. The competent authorities shall cooperate closely to ensure that such penalties or measures produce the desired results. SECTION 4 THIRD COUNTRIES
1 national measure recorded under this provision, in 1 form — sign in to view the analysis.
← 1. · All articles · Article 18 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-10 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.