2.

the following subparagraphs shall be added to Article 18(2): "The available solvency margin shall also be reduced by the following items: participations which the assurance undertaking holds, in insurance undertakings within the meaning of Article 6 of this Directive, Article 6 of Directive 73/239/EEC(23), or Article 1(b) of Directive 98/78/EC of the European Parliament and of the Council(24), reinsurance undertakings within the meaning of Article 1(c) of Directive 98/78/EC, insurance holding companies within the meaning of Article 1(i) of Directive 98/78/EC, credit institutions and financial institutions within the meaning of Article 1(1) and (5) of Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council(25), investment firms and financial institutions within the meaning of Article 1(2) of Directive 93/22/EEC(26) and of Articles 2(4) and 2(7) of Directive 93/6/EEC(27); each of the following items which the assurance undertaking holds in respect of the entities defined in (a) in which it holds a participation: instruments referred to in paragraph 3, instruments referred to in Article 16(3) of Directive 73/239/EEC, subordinated claims and instruments referred to in Article 35 and Article 36(3) of Directive 2000/12/EC. Where shares in another credit institution, investment firm, financial institution, insurance or reinsurance undertaking or insurance holding company are held temporarily for the purposes of a financial assistance operation designed to reorganise and save that entity, the competent authority may waive the provisions on deduction referred to under (a) and (b) of the third subparagraph. As an alternative to the deduction of the items referred to in (a) and (b) of the third subparagraph which the insurance undertaking holds in credit institutions, investment firms and financial institutions, Member States may allow their insurance undertakings to apply mutatis mutandis methods 1, 2, or 3 of Annex I to Directive 2002/87/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 on the supplementary supervision of credit institutions, insurance undertakings and investment firms in a financial conglomerate(28). Method 1 (Accounting consolidation) shall only be applied if the competent authority is confident about the level of integrated management and internal control regarding the entities which would be included in the scope of consolidation. The method chosen shall be applied in a consistent manner over time. Member States may provide that, for the calculation of the solvency margin as provided for by this Directive, insurance undertakings subject to supplementary supervision in accordance with Directive 98/78/EC or to supplementary supervision in accordance with Directive 2002/87/EC, need not deduct the items referred to in (a) and (b) of the third subparagraph which are held in credit institutions, investment firms, financial institutions, insurance or reinsurance undertakings or insurance holding companies which are included in the supplementary supervision. For the purposes of the deduction of participations referred to in this paragraph, participation shall mean a participation within the meaning of Article 1(f) of Directive 98/78/EC."

← 3. · All articles · (a) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-10 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.