preamble_11

Commission Regulation (EC) No 1580/2002 of 4 September 2002 amending for the second time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001 · European Union

(3) Ummah Tameer E-Nau has been listed as a natural person in Regulation (EC) No 881/2002. However, the decision of the Sanctions Committee of 24 December 2001 on which this entry is based, and the consolidated list issued by the Sanctions Committee show that Ummah Tameer E-Nau is a legal person, group or entity. Since Regulation (EC) No 881/2002 purports to implement UN designations only, it is both necessary and appropriate to list Ummah Tameer E-Nau in the relevant section of the list.

← preamble_10 · All articles · preamble_12 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-21 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.