(iii)

Directive 2003/55/EC of the European Parliament and of the Council of 26 June 2003 concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 98/30/EC · European Union

When deciding on the conditions in this subparagraph account shall, in particular, be taken of the duration of contracts, additional capacity to be built or the modification of existing capacity, the time horizon of the project and national circumstances.

← (ii) · All articles · (c) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-29 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.