preamble_34

Directive 2003/55/EC of the European Parliament and of the Council of 26 June 2003 concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 98/30/EC · European Union

(21) Storage facilities are essential means, amongst other things of implementing public service obligations such as security of supply. This should not lead to distortion of competition or discrimination in the access to storage.

← preamble_33 · All articles · preamble_35 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-29 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.