lexiara

art_3ga__para

Those implementing acts shall list a port as a neighbouring container transhipment port where the share of transhipment of containers, measured in twenty-foot equivalent units, exceeds 65 % of the total container traffic of that port during the most recent twelve-month period for which relevant data are available and where that port is located outside the Union but less than 300 nautical miles from a port under the jurisdiction of a Member State. For the purposes of this paragraph, containers shall be considered to be transhipped when they are unloaded from a ship to the port for the sole purpose of being loaded onto another ship. The list established by the Commission pursuant to the first subparagraph shall not include ports located in a third country for which that third country effectively applies measures equivalent to this Directive.

· All articles ·

Source: EUR-Lex CELLAR · retrieved 2026-08-09 · Text as consolidated on 2024-03-01; changes after this date are not shown.