Article 14
1. In the case of goods suspected of infringing design rights, patents, supplementary protection certificates or plant variety rights, the declarant, owner, importer, holder or consignee of the goods shall be able to obtain the release of the goods or an end to their detention on provision of a security, provided that: the customs office or department referred to in Article 9(1) has been notified, in accordance with Article 13(1), that a procedure has been initiated within the period provided for in Article 13(1) to establish whether an intellectual property right has been infringed under national law; the authority empowered for this purpose has not authorised precautionary measures before the expiry of the time limit laid down in Article 13(1); all customs formalities have been completed. 2. The security provided for in paragraph 1 must be sufficient to protect the interests of the right-holder. Payment of the security shall not affect the other legal remedies available to the right-holder. Where the procedure to determine whether an intellectual property right has been infringed under national law has been initiated other than on the initiative of the holder of a design right, patent, supplementary protection certificate or plant variety right, the security shall be released if the person initiating the said procedure does not exercise his right to institute legal proceedings within 20 working days of the date on which he receives notification of the suspension of release or detention. Where the second subparagraph of Article 13(1) applies, this period may be extended to a maximum of 30 working days.
← 2. · All articles · 1. →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-17 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.