1.
After the expiry of the reflection period, or earlier if the competent authorities are of the view that the third-country national concerned has already fulfilled the criterion set out in subparagraph (b), Member States shall consider: the opportunity presented by prolonging his/her stay on its territory for the investigations or the judicial proceedings, and whether he/she has shown a clear intention to cooperate and whether he/she has severed all relations with those suspected of acts that might be included among the offences referred to in Article 2(b) and (c).
← Article 8 · All articles · art_8__para_1__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-21 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.