preamble_22

Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings (the EC Merger Regulation) (Text with EEA relevance) · European Union

(10) A concentration with a Community dimension should be deemed to exist where the aggregate turnover of the undertakings concerned exceeds given thresholds; that is the case irrespective of whether or not the undertakings effecting the concentration have their seat or their principal fields of activity in the Community, provided they have substantial operations there.

← preamble_21 · All articles · preamble_23 →

Source: EUR-Lex CELLAR · retrieved 2026-08-27 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.