Article 2

Directive 2004/18/EC is amended as follows: Article 7 is amended as follows: in point (a), the amount ‘EUR 162000’ is replaced by ‘EUR 154000’, in point (b), the amount ‘EUR 249000’ is replaced by ‘EUR 236000’, in point (c), the amount ‘EUR 6242000’ is replaced by ‘EUR 5923000’; The first paragraph of Article 8 is amended as follows: in point (a), the amount ‘EUR 6242000’ is replaced by ‘EUR 5923000’, in point (b) the amount ‘EUR 249000’ is replaced by ‘EUR 154000’; In Article 56, the amount ‘EUR 6242000’ is replaced by ‘EUR 5923000’; In the first subparagraph of Article 63(1), the amount ‘EUR 6242000’ is replaced by ‘EUR 5923000’; Article 67(1) is amended as follows: in point (a), the amount ‘EUR 162000’ is replaced by ‘EUR 154000’, in point (b), the amount ‘EUR 249000’ is replaced by ‘EUR 236000’, in point (c), the amount ‘EUR 249000’ is replaced by ‘EUR 236000’.

← art_1__point_2__point_b__text_1 · All articles · art_2__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-13 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.